Memorandum o soglasju med Evropsko skupnostjo in Republiko Slovenijo o sodelovanju Republike Slovenije v programih Skupnosti MEDIA Plus in MEDIA - Izobraževanje

Na podlagi Uredbe o ratifikaciji Sklepa št. 2/2002 Pridružitvenega sveta EU – Slovenija o sprejemu splošnih določil in pogojev sodelovanja Republike Slovenije v programih Skupnosti (Uradni list RS – MP, št. 15/2002) in sklepa Vlade Republike Slovenije, sprejetega na 11. seji dne 6. 3. 2003, se objavi

MEMORANDUM O SOGLASJU

med Evropsko skupnostjo in Republiko Slovenijo o sodelovanju Republike Slovenije v programih Skupnosti MEDIA Plus in MEDIA – Izobraževanje

KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI, v nadaljevanju imenovana “Komisija“, v imenu Evropske skupnosti

na eni strani in

VLADA REPUBLIKE SLOVENIJE, v nadaljevanju imenovana “Slovenija“,

na drugi strani,

ker

1) Sklep št. 2/2002 Pridružitvenega sveta med Evropsko unijo in Slovenijo z dne 25. januarja 2002 določa splošna načela sodelovanja Slovenije v programih Skupnosti, pri čemer je Komisiji in pristojnim organom v Sloveniji prepuščena določitev posebnih pogojev, vključno s finančnim prispevkom, za omenjeno sodelovanje v posameznih programih,

2) sta bila programa MEDIA Plus – Razvoj, Distribucija in Pospeševanje in MEDIA-Izobraževanje (2001-2005) vzpostavljena na podlagi Odločbe Sveta št. 2000/821/ES z dne 20. decembra 2000[1] in Odločbe št. 163/2001/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 19. januarja 2001[2]

STA SE DOGOVORILI O NASLEDNJEM:

Člen 1

Slovenija sodeluje v programih MEDIA Plus – Razvoj, Distribucija in Pospeševanje in MEDIA-Izobraževanje (v nadaljevanju “programa“) v skladu s pogoji, ki so določeni s Sklepom št. 2/2002 Pridružitvenega sveta med Evropsko unijo in Slovenijo z dne 25. januarja 2002, ki določa splošna načela sodelovanja Slovenije v programih Skupnosti, ter pod pogoji, omenjenimi v Prilogah I in II tega memoranduma o soglasju.

Člen 2

Ta memorandum o soglasju se uporablja ves čas trajanja programov, začenši s 1. januarjem 2003. Vendar, če Evropska skupnost sklene podaljšati njegovo trajanje, ne da bi pri tem v njem prišlo do bistvenih sprememb, se, pod pogojem, da ga nobena od strani ne odpove, tudi čas uporabe tega memoranduma o soglasju ustrezno in avtomatično podaljša.

Prilogi I in II sta sestavni del tega memoranduma o soglasju.

Ta memorandum o soglasju se lahko spremeni samo pisno na podlagi soglasja obeh strani.

Ta memorandum o soglasju začne veljati 1. januarja 2003.

Št. 900-15/2001-27

Ljubljana, dne 6. marca 2003.

Vlada Republike Slovenije

Mirko Bandelj l. r.

Generalni sekretar