Opozorilo: Neuradno prečiščeno besedilo predpisa predstavlja
zgolj informativni delovni pripomoček, glede katerega organ ne jamči
odškodninsko ali kako drugače.
Neuradno prečiščeno besedilo Odloka o vračilu carinskih,
davčnih in drugih dajatev ter o drugih ukrepih za spodbujanje izvoza v letu
1992 obsega:
-
Odlok o vračilu carinskih, davčnih in drugih dajatev ter o drugih
ukrepih za spodbujanje izvoza v letu 1992 (Uradni list RS, št. 54/92 z dne 13.
11. 1992),
-
Popravek odloka o vračilu carinskih, davčnih in drugih dajatev ter o
drugih ukrepih za spodbujanje izvoza v letu 1992 (Uradni list RS, št. 55/92 z
dne 20. 11. 1992),
-
Odlok o dopolnitvi odloka o vračilu carinskih, davčnih in drugih dajatev
ter o drugih ukrepih za spodbujanje izvoza v letu 1992 (Uradni list RS, št.
59/92 z dne 11. 12. 1992).
ODLOK
o vračilu carinskih, davčnih in drugih dajatev ter o
drugih ukrepih za spodbujanje izvoza v letu 1992
(neuradno prečiščeno besedilo št. 1)
1. člen
Podjetja in druge pravne osebe ter zasebniki, ki opravljajo
gospodarsko dejavnost (v nadaljnjem besedilu: podjetje), uveljavljajo, ko
dobijo plačane devize iz naslova izvoza blaga, ki je po izvoru iz Republike
Slovenije in opravljenih storitev tujim osebam ter domačim in tujim osebam v
mednarodnem prometu, pravice do vračila davčnih, carinskih in drugih dajatev
ter do drugih spodbujevalnih ukrepov iz 76. člena zakona o zunanjetrgovinskem
poslovanju (v nadaljnjem besedilu: pravica do vračila) na način, predpisan s
tem odlokom.
2. člen
Podjetja uveljavljajo pravice do vračila tudi, kadar jim je
izvoz blaga in storitev plačan prek kontokorentnega računa, deviznega računa v
tujini in kadar jim je izvoz blaga in storitev plačan z uvozom blaga in
storitev in pobotom dolgov s terjatvami, ter kadar dobijo plačane predujme in
druga vmesna plačila za izvoz proizvodov iz panog 0114, 0115, 0116 in 0117, pod
pogojem, da ne uveljavljajo oprostitve carine na podlagi 50. člena carinskega
zakona (Uradni list SFRJ, št. 10/76, 36/79, 52/79, 12/82, 61/82, 50/83, 7/84,
25/85, 38/86, 28/88, 40/89, 70/89 in 21/90) oziroma 5. člena odloka o merilih,
ki se bodo uporabljala pri znižanju carinske stopnje oziroma določitvi carinske
stopnje "prosto" pri uvozu blaga v letu 1992 (Ur. list RS, št. 27/92,
42/92 in 52/92).
3. člen
Pravice do vračila se uveljavljajo, če je bilo plačilo
izvršeno v konvertibilnih devizah, ter v tržaški liri, goriški liri, tolarjih,
prejetih kot plačilo za storitve prevoza blaga in potnikov na tujih relacijah,
tolarjih, ki so bili prejeti kot plačilo po prvem odstavku 35. člena zakona o
deviznem poslovanju, tolarjih, ki izvirajo iz zamenjave deviz po metodologiji,
določeni smiselno 78. členu zakona o zunanjetrgovinskem poslovanju, tolarjih,
prejetih kot plačilo od zavarovalne organizacije za blago, ki je bilo po
izvoznem carinjenju poškodovano ali uničeno.
4. člen
Izvoženo blago po 1. členu tega odloka je:
1)
blago, ki je bilo ocarinjeno in je šlo čez carinsko črto;
2)
blago, ki je bilo ocarinjeno in spravljeno v carinsko skladišče ali je
bilo dano pod carinski nadzor po kupčevem nalogu;
3)
blago, ki je bilo ocarinjeno, pri izvozu poškodovano ali uničeno,
njegovo vrednost pa je plačala domača zavarovalnica;
4)
blago, ki je bilo ocarinjeno po drugem odstavku 23. člena zakona o
zunanjetrgovinskem poslovanju.
5. člen
Za blago, ki je po izvoru iz Republike Slovenije se smatra
blago, za katero je bilo izdano ustrezno potrdilo o poreklu blaga (izvorno
spričevalo, Form ali EUR 1 oziroma EUR 2).
6. člen
Storitve po 1. členu tega odloka so storitve iz drugega
odstavka 32. člena zakona o zunanjetrgovinskem poslovanju, razen storitev
zastopanja tujih oseb, storitev faktoringa in finančnega inženiringa, če so
storitve plačane v devizah iz 3. člena tega odloka in če so podjetja
registrirana za njihovo opravljanje.
7. člen
Osnova za uveljavljanje pravic do vračila za izvoz blaga je
tolarska protivrednost deviz, plačanih za izvoženo blago, preračunana na
pariteto franko slovenska meja oziroma FOB slovenska luka (v nadaljnjem
besedilu: slovenska meja), ter tolarji, prejeti kot plačilo smiselno 3. člena
tega odloka.
8. člen
Osnova za uveljavljanje pravic do vračila za izvoz storitev
je tolarska protivrednost deviz, plačanih za opravljene storitve, zmanjšana za
inozemske stroške (provizije tujih agencij, bančne provizije v tujini,
zavarovalne stroške ipd.), ter tolarji, prejeti kot plačilo smiselno 3. členu
tega odloka.
9. člen
Osnova za uveljavljanje pravic iz 7. in 8. člena se določi po
srednjih tečajih tujih valut, ki jih določa Banka Slovenije in ki veljajo:
1)
za plačila za reden izvoz blaga in storitev – po tečaju, ki je veljal na
dan, ko je bilo izvršeno plačilo;
2)
za posle, pri katerih se plačila izvršujejo prek kontokorentnega računa
– po tečaju, ki je veljal na dan, ko je bilo izvršeno plačilo terjatev na
kontokorentnem računu;
3)
za plačila prek deviznega računa v tujini – po tečaju, ki je veljal na
dan, ko so bile devize knjižene v dobro računu podjetja v tujini;
4)
za posle, pri katerih je dovoljeno, da se izvoz blaga in storitev plača
z uvozom blaga in storitev – po tečaju, ki je veljal na dan, ko je bilo
opravljeno uvozno carinjenje blaga, s katerim se plača izvoz, oziroma po
tečaju, ki je veljal na dan, ko je bila opravljena storitev, s katero se plača
izvoz;
5)
za izvoz, za katerega je bil opravljen pobot dolgov in terjatev s tujino
– po tečaju, ki je veljal na dan pobota;
6)
za prejete predujme in vmesna plačila, realizirana pred izvozom
proizvodov iz panog 0114, 0115, 0116 in 0117 – po tečaju, ki je veljal na dan plačila;
7)
za plačila, prejeta za izvoz blaga in storitev na kredit – po tečaju, ki
je veljal na dan plačila anuitet.
10. člen
Podjetje ima, kadar z izvozom blaga in storitev realizira
devize in tolarje iz 3. člena tega odloka, pravico do vračila po stopnjah, ki
so navedene v prilogi 1, ki je sestavni del tega odloka.
Za tolarsko protivrednost deviz, plačanih za izvoženo blago
oziroma za opravljene storitve, se uporabljajo stopnje za vračilo carine in
drugih dajatev po skupinah dejavnosti, ki jim pripadajo podjetja, katerih blago
se izvaža oziroma, ki so opravila te storitve.
Podjetje, ki je registrirano za oskrbovanje tujih ladij, ima
pravico do vračila carine in drugih uvoznih dajatev po stopnji 0,39% od deviz,
ustvarjenih s prodajo hrane, pijač in ladijskega tehničnega materiala,
potrebnega za tekoče vzdrževanje tujih ladij. To podjetje ne more uveljavljati
pravice iz prvega odstavka tega člena.
11. člen
Podjetje, ki mu je izvoženo blago plačano v skladu z 2. in 3.
členom tega odloka ima pravico do vračila dela plačane voznine v pomorskem,
rečnem, rečno-pomorskem in zračnem prevozu po stopnji:
1)
5 % zneska plačane voznine za prevoz od slovenskih luk oziroma od
slovenskih pristanišč do tujih luk ali pristanišč ter od slovenskih letališč;
2)
15 % zneska plačane voznine za prevoz dnevnega in tedenskega
politično-informativnega tiska, knjig, revij, filmov, otroških, mladinskih in
lokalnih časopisov, pri čemer ne more uveljavljati tudi pravic po določbah 1.
podtočke tega člena.
12. člen
Podjetje, ki izvozi in so mu plačani proizvodi s področja
kmetijstva in živilske industrije ima pravico do dodatne izvozne spodbude.
Dodatna izvozna spodbuda iz prvega odstavka tega člena znaša
v povprečju 10 %. Ministrstvo za kmetijstvo določi stopnje po posameznih
proizvodih.
Kot proizvodi iz prvega odstavka tega člena se štejejo:
živina in živinorejski izdelki, mleko in mlečni izdelki, ribe, ribji izdelki,
vino in druge alkoholne pijače, hmelj, žito in žitni izdelki ter sadje in
vrtnine.
Poslovno združenje prehrane Republike Slovenije pošilja v 30
dneh po izteku vsakega trimesečja Ministrstvu za zunanje zadeve poročilo o
izvršenem izvozu in poročilo o porabljenih sredstvih za dodatno izvozno
spodbudo, ki se izplačuje preko Poslovnega združenja prehrane Slovenije.
13. člen
Zahtevek za uveljavitev pravic iz tega odloka vloži podjetje
pri Banki Slovenije.
14. člen
Če Banka Slovenije ugotovi v vloženi zahtevi in dokumentaciji
nepravilnost, pozove vložnika zahteve, naj jo odpravi v določenem roku, ki ne
sme biti daljši od 60 dni.
Banka Slovenije z odločbo zavrne zahtevo, če na podlagi
predložene dokumentacije ugotovi, da podjetje ne izpolnjuje pogojev za
uveljavitev pravic iz tega odloka.
Zoper odločbo iz drugega odstavka tega člena se lahko sproži
upravni spor.
15. člen
Banka Slovenije ugotavlja, ali so izpolnjeni pogoji za
uveljavljanje pravic iz tega odloka, izdaja plačilne naloge v breme
republiškega proračuna in jih pošlje v izvršitev Ministrstvu za finance, v
dobro žiro računa proizvajalca oziroma lastnika blaga ali tistega, ki opravlja
storitev, po njihovem pooblastilu pa v dobro podjetja-izvoznika.
Ne glede na prvi odstavek tega člena izda Banka Slovenije za
izvoz kmetijskih pridelkov in živil dnevno poročilo Ministrstvu za finance, z
uporabo stopnje dodatne spodbude iz drugega odstavka 12. člena tega odloka.
16. člen
Podrobnejša navodila za izvajanje tega odloka izda Banka
Slovenije.
Banka Slovenije tudi predpiše obrazec za vložitev zahteve in
drugo dokumentacijo za uveljavljanje pravic iz tega odloka.
17. člen
Zahtevki, ki so vloženi do uveljavitve tega odloka se
rešujejo pod pogoji, ki so veljali ob vložitvi zahtevka.
Priloga
1: Stopnje za vračilo carine in drugih uvoznih dajatev
Odlok o vračilu carinskih, davčnih in drugih
dajatev ter o drugih ukrepih za spodbujanje izvoza v letu 1992 (Uradni list RS,
št. 54/92) vsebuje naslednji končni določbi:
»18. člen
Z dnem, ko začne veljati ta odlok, se preneha uporabljati
odlok o vračilu davčnih carinskih in drugih davščin ter o drugih ukrepih za
spodbujanje izvoza (Ur. list SFRJ, št. 74/89, 88/89, 3/90, 17/90, 28/90, 41/90,
63/90 in 15/91).
19. člen
Ta odlok začne veljati osmi dan po objavi v Uradnem listu
Republike Slovenije.«.
Odlok o dopolnitvi odloka o vračilu carinskih,
davčnih in drugih dajatev ter o drugih ukrepih za spodbujanje izvoza v letu
1992 (Uradni list RS, št. 59/92) vsebuje naslednjo končno določbo:
»2. člen
Ta odlok začne veljati naslednji dan po objavi v Uradnem
listu Republike Slovenije.«.